*Наразі ще не можна скористатися процедурою визнання результатів навчання, здобутих на тимчасово окупованій території України. Очікується затвердження уповноважених установ для проведення процедури.
Влітку уряд України прийняв постанову, яка дозволить людям, які проживали в окупації та отримали там диплом, пройти процедуру визнання результатів навчання, а також продовжити навчання в українському закладі освіти та потім отримати диплом українського зразка. Йдеться про постанову Кабінету Міністрів України №871 від 15.07.2025 «Про затвердження Порядку визнання результатів навчання, здобутих на тимчасово окупованій території України, на рівнях професійної (професійно-технічної), фахової передвищої, вищої освіти» (далі – Порядок визнання).
Про те, хто саме з жителів тимчасово окупованої території (далі – ТОТ) України зможе скористатися цієї процедурою, у чому вона полягає та як швидко її можна буде пройти читайте у нашій статті.
Що таке процедура визнання результатів навчання
Процедура визнання результатів навчання не передбачає визнання освітніх документів, виданих окупаційною владою, чи прямий обмін «окупаційного» диплома на український.
Натомість передбачається можливість підтвердити свої навички та вміння на підконтрольній уряду України території, шляхом проходження випробувань та донавчання у разі потреби. Як наслідок можна буде отримати диплом українського зразка для подальшого працевлаштування або навчання.
Проводити процедуру можуть виключно уповноважені установи з числа закладів освіти. Наразі очікується затвердження переліку таких установ.
Визнати результати навчання можна буде на таких рівнях освіти:
- Професійна (професійно-технічна);
- Фахова передвища;
- Вища (за виключенням результатів навчання навчання на другому (магістерському) та третьому (освітньо-науковому/освітньо-творчому) рівні вищої освіти, крім результатів навчання за освітніми програмами підготовки магістрів медичного, фармацевтичного та ветеринарного спрямування).
Хто зможе скористатися процедурою визнання результатів навчання
Пройти процедуру визнання результатів навчання зможуть люди, які отримали диплом у закладах освіти на ТОТ України, а саме:
- громадяни України;
- іноземці та особи без громадянства, які постійно проживають на території України;
- особи, які потребують додаткового або тимчасового захисту;
- особи, яким надано статус закордонного українця.
Зверніть увагу! Перелічені особи можуть скористатися процедурою якщо вони більше не перебувають на ТОТ України. Тобто здійснили переміщення звідти або територію було деокуповано і тепер вона є підконтрольною уряду України.
Також важливо, щоб особа мала право на здобуття того ступеня освіти, з якого вона планує визнати результати навчання. На практиці це означатиме необхідність мати, наприклад, документ про закінчення школи – свідоцтва (атестата) про здобуття базової / повної загальної середньої освіти. Шкільний атестат, виданий на ТОТ України, для цього не підійде. Тобто у разі відсутності українського шкільного свідоцтва його необхідно буде отримати завчасно до проходження процедури визнання результатів навчання.
Нагадуємо, що ще очікується прийняття Міністерством освіти і науки України спеціального порядку визнання результатів навчання на рівнях повної загальної середньої освіти. У майбутньому він дозволить оперативно підтвердити знання та отримати шкільний документ. Наразі ж отримати документ про закінчення школи можна через екстернат.
У разі ж якщо планується використати іноземний документ про освіту, необхідно буде додатково подати інформацію про його визнання в Україні.
Особливості порядку визнання результатів навчання
Процедура може проводитися очно або дистанційно та складається з таких етапів: подання заяви, проведення співбесіди, оцінювання та підтвердження визнання результатів навчання.
Проходити процедуру визнання результатів можна лише за однією освітньою програмою. А процедура, яка проводиться вперше для особи, проводиться за кошти державного бюджету.
Важливо! Визнанню результатів навчання не обов’язково відразу слідуватиме отримання диплому. За результатами оцінювання комісія уповноваженого закладу може, наприклад, рекомендувати вступити на навчання.
Таке навчання може мати скорочений строк та бути за індивідуальною освітньою траєкторією, яка передбачатиме вивчення української мови, історії України, проходження спеціального курсу про наслідки агресії Російської Федерації проти України і протидію російській пропаганді, формування загальнокультурних та громадянських компетентностей.
А в контексті вищої освіти визнання результатів навчання може відбуватися в обсязі не більше 75% загального обсягу освітньої програми. Тобто для отримання диплома обовʼязково доведеться донавчатися. Водночас щодо інших рівнів таке відсоткове обмеження відсутнє і обсяг визнання залежатиме безпосередньо від знань та навичок особи.
Щодо спеціальностей, яких можна буде пройти процедуру визнання результатів навчання існують обмеження.
Визнання результатів навчання на рівні професійної (професійно-технічної) освіти проводиться за професіями, визначеними Національним класифікатором України ДК 003:2010 “Класифікатор професій”, затвердженим наказом Держспоживстандарту від 28.07.2010 р. № 327. Окрім професій, які визначені у Додатку 1 до Порядку визнання. Наприклад, касир і контролер у банку, кухар дитячого харчування, пожежник-рятувальник, поліцейський, сапер, водолаз, машиніст енергоблока та ін.
Нагадуємо! Проходження процедури визнання результатів навчання не єдиний шлях для отримання документу про освіту українського зразка для подальшого працевлаштування. Альтернативою є проходження оцінювання у кваліфікаційних центрах. Детальніше у нашій статті.
Визнання результатів навчання на рівнях фахової передвищої та вищої освіти проводиться за спеціальностями, визначеними переліком галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої та фахової передвищої освіти, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 29.04.2015 №266. Окрім спеціальностей, які визначені у Додатку 2 до Порядку прийому. Наприклад, дошкільна та початкова освіта, богослов’я, політологія, журналістика, право, географія, правоохоронна діяльність, міжнародні відносини, державна безпека, озброєння та військова техніка, та ін.
Як швидко можна буде пройти процедуру визнання результатів навчання на рівні вищої освіти
Уповноважена установа протягом 10 робочих днів з дати реєстрації заяви здійснює розгляд цієї заяви та інших документів, наданих заявником, та надсилає йому запрошення на проходження співбесіди.
Співбесіда проводиться не пізніше ніж через 5 робочих днів з дня отримання запрошення заявником. Або в інші строки а разі відповідного звернення заявника.
Не пізніше ніж протягом 15 робочих днів з дати проведення співбесіди уповноважена установа письмово повідомляє про рішення щодо (не)допущення до проведення оцінювання результатів навчання.
Проведення контрольних заходів для оцінювання результатів навчання. В межах одного заходу допускається визнання в обсязі до 20 кредитів ЄКТС. Перерва між контрольними заходами має становити не менше 3 календарних днів. Так, для оцінювання, 75% (наприклад, 180 кредитів) знадобиться щонайменше 9 контрольних заходів, які відбуватимуться більше ніж протягом місяця.
Протягом 3 робочих днів після визнання результатів навчання та видання відповідного наказу інформується заявник.
Нагадуємо! Оскільки на рівні вищої освіти визнання результатів навчання проводиться в обсязі не більше 75%, після проходження процедури визнання заявнику необхідно буде донавчатися.
Проте визнані результати навчання в одній установі не можуть бути підставою для вступу для донавчання в іншу уповноважену установу.
Як податися на процедуру визнання результатів навчання
Необхідно обрати уповноважену установу та звернутися з заявою та такими документами:
- Освітня декларація (форма потребує затвердження Міністерством освіти і науки України);
2.Копія українського документа, що посвідчує особу заявника.
- Це може бути паспорт громадянина України, паспорт громадянина України для виїзду за кордон, тимчасове посвідчення громадянина України, посвідчення особи моряка, або посвідчення члена екіпажу, посвідчення особи на повернення в Україну, паспортний документ іноземця та посвідка на постійне проживання або посвідчення особи без громадянства для виїзду за кордон (для осіб без громадянства), посвідчення біженця або проїзного документа біженця, посвідчення особи, яка потребує додаткового захисту або проїзного документа особи, якій надано додатковий захист, посвідчення закордонного українця.
У разі відсутності документа, що посвідчує особу заявника, до заяви заявник може додати посвідчення водія.
У разі відсутності документа, що посвідчує особу заявника, заявники із числа осіб, які мають підстави для набуття громадянства України відповідно до статей 7 і 8 ЗУ «Про громадянство України», можуть бути допущеними до проходження процедури визнання результатів навчання за свідоцтвом про народження. Проте рішення комісії про визнання результатів навчання може бути прийняте за умови подання заявником одного з документів, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України.
3. Копія документа, що засвідчує здобуття заявником рівня (ступеня) освіти, який дає право на здобуття рівня (ступеня) освіти, визнання результатів навчання на якому потребує заявник (залежить від року звернення для визнання результатів навчання та орієнтовно може бути шкільне свідоцтво, диплом молодшого спеціаліста, фахового молодшого бакалавра, молодшого бакалавра);
4.Відомості про унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (за наявності);
5.Дві фотокартки розміром 3 х 4 сантиметри;
6. Відмітка про реєстрацію місця проживання на ТОТ України у документі, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України, або документі, що посвідчує особу та підтверджує спеціальний статус.
У разі відсутності такої відмітки підтвердження факту проживання на такій території здійснюється на підставі одного з таких документів:
- витяг з реєстру територіальної громади;
- довідка про взяття на облік ВПО;
- військовий квиток з відомостями про проходження військової служби;
- трудова книжка із записами про провадження трудової діяльності;
- документ, що підтверджує право власності на рухоме або нерухоме майно;
- документ про загальну середню освіту, документа про професійну (професійно-технічну) освіту, документа про фахову передвищу освіту, документа про вищу освіту (науковий ступінь);
- рішення районної, районної у м. Севастополі держадміністрації, виконавчого органу міської, районної у місті (у разі утворення), селищної, сільської ради про влаштування дитини до дитячого закладу, у прийомну сім’ю, дитячий будинок сімейного типу, встановлення опіки чи піклування;
- медичні документи, фотографій, відеозаписів тощо.
Зверніть увагу! Заявник може додати до заяви інші документи (відомості), що можуть підтверджувати наведену в ній інформацію.
7. Інформація про ознайомлення заявника з порядком визнання результатів навчання, нормативно-правовими актами, що регламентують у поточному році вступ відповідно до закладів професійної (професійно-технічної), фахової передвищої або вищої освіти, наявною ліцензією і свідоцтвом про атестацію закладу освіти/ сертифікатом про акредитацію відповідної освітньої (освітньо-професійної) програми (спеціальності) та строком його дії фіксується у заяві та підтверджується підписом заявника.
Важливо! Звертатися до уповноважених закладів освіти щодо визнання результатів навчання можна протягом усього календарного року - навіть протягом літнього періоду.
Загалом процедура визнання результатів навчання, здобутих на ТОТ України, надасть можливість підтвердити свої знання та навички та отримати диплом українського зразка. Це є важливим кроком для людей, які вимушені були проживати в окупації вже багато років, та потребують сприяння держави у працевлаштуванні, продовженні навчанні та повноцінній інтеграції в українське суспільство.
Якщо залишились питання звертайтеся на Гарячу лінію нашої організації 0 800 309 110 (дзвінки безкоштовні), або напишіть в онлайн приймальню юристів за посиланням. Також ви можете зв’язатися з нами через Viber, WhatsApp або Telegram за номером 093 500 69 18.
Дана стаття була підготовлена за підтримки програми “Партнерство за сильну Україну«– багатосторонньої донорської ініціативи, що фінансується урядами Великої Британії, Естонії, Канади, Норвегії, Фінляндії, Швейцарії та Швеції. Метою Програми є посилення стійкості України в умовах російської агресії шляхом надання критично важливої підтримки місцевим громадам у співпраці з українськими державними органами, громадянським суспільством, ЗМІ та приватним сектором.«
Зміст цієї статті є виключною відповідальністю ГО Донбас СОС і не обов’язково відображає позицію Програми та/або її фінансових партнерів.